Photo au-dessus du lac des Truites ou du Forlet au lever du jour, le plus haut des lacs vosgiens; d'une superficie d'environ 3 hectares, il culmine à 1060 mètres d'altitude, sur le territoire de la commune de Soultzeren.